Um espaço para a poesia no antigo setor La Candelaria de Bogotá, um dos bairros emblemáticos desta cidade. Miguel Barreto, juntamente com Lucia Vargas, poetisa argentina radicada em Bogotá, e Ahmed Mohsen, do Egito, farão uma leitura da sua poesia no dia 6 de fevereiro, às 19h00.
Carrera 3 #11-32, Bogotá (Colômbia)
Lucía Vargas nasceu em Buenos Aires em 1987, mas cresceu em Caleta Olivia, Santa Cruz. Em 2016 chegou a Bogotá, na Colômbia, e aí publicou o seu primeiro livro, Todo el tiempo nuevo. Em 2019, apresentou Por ser del Sur, um livro com os seus diários e crónicas de viagens pela América Latina. Já em 2021, o seu terceiro livro, inteiramente de poesia, Lo que tarda algo en irse, foi publicado em Buenos Aires, pela Tanta Ceniza, com belíssimas ilustrações no interior e na capa da artista chubutiana Dani Arias. Foi também publicado em Espanha e na Colômbia pela Valparaíso Editions.
“O pente começou a pentear-me o cabelo e as suas palavras misturaram-se com o cheiro da noite e com o calor do verão.” Fragmento do Poema O Gesto.
Ahmed Mohsen nasceu no Cairo, no Egito, em 1995. É poeta, tradutor literário, jornalista e professor de língua e literatura. Estudou Literatura Hispânica na Universidade do Cairo e Filologia Hispânica na Universidade de Salamanca. Escreve artigos sobre história, cultura e literatura latino-americana para jornais árabes. Publicou várias traduções de escritores latino-americanos e hispânicos. A sua primeira coletânea de poemas, La libreta del exilio, foi publicada pela Totuma Libros em Bogotá em 2022. Desde 2019 vive na Colômbia, onde participa em processos criativos e sociais através de workshops de escrita em diferentes regiões do país.
“Eu vim para a água que purifica
e vi o sangue derramado
Eu vi as torneiras desertas
e a sede das criaturas
que não conseguiu ver a luz
do mundo” Fragmento do poema Vim cantar a ferida
do mundo.
Todas as quintas-feiras em Fátima são repletas de poesia.
